You can change the position of your Buy Buttons using CSS!
Please see our Customizing the Buy Buttons, and note there are some examples of CSS for common adjustments included in our Buy Button customization examples article.
If you aren't able to achieve the desired Buy Button appearance, feel free to contact Fotomoto Support and be sure to include the URL of the page that contains the Buy Buttons you'd like to adjust.